Song/Canto: Od yavo shalom (Seva)
Prayer/Oración
Prayer/Oración
Welcome
and Milestones/Bienvenido y Aconticimientos
Song/Canto: God grant them many years/Dios muchos años dales (Russian polychronia)
Songfest/Fiesta de canciones: Back to zero (Tim Gibbs Zehnder & Tom Zehnder)
Song/Canto: God grant them many years/Dios muchos años dales (Russian polychronia)
Songfest/Fiesta de canciones: Back to zero (Tim Gibbs Zehnder & Tom Zehnder)
Libre sere (Jonathan Hernandez)
Climb that mountain (Tom Zehnder & Tim Gibbs Zehnder)
The Peace/La
Paz
Song/Canto: La paz de Dios sea contigo (Creación colectiva, Matanzas, Cuba / World Council of Churches)*
Benediction/Bendición
Postlude/Posludio: Dir, dir, Jehova (Sigfrid Karg-Elert)
Song/Canto: La paz de Dios sea contigo (Creación colectiva, Matanzas, Cuba / World Council of Churches)*
Benediction/Bendición
Postlude/Posludio: Dir, dir, Jehova (Sigfrid Karg-Elert)
*seasonal for Ordinary Time
Forces:
Soprano cantor
Tenor cantor
Soprano cantor
Tenor cantor
Tenor/guitar
Tenor/bass
guitar
Saxophone
Piano/Organ
Piano/Organ
Percussion
27 de julio de 2014 + July 27, 2014
Adorando Todos/as Juntos/as + All Together Worship
Song of Worship
and Praise +
Canto de Adoración
y Alabanza
Od yavo shalom aleinu
///Od yavo shalom aleinu///
v’al kulam.
///Od yavo shalom aleinu///
v’al kulam.
//Salaam aleinu v’al kol
ha’olam
salaam, salaam.//
Let us hope for peace among us
que sera paz.
Let us pray for peace among us
Let us pray for peace among us
que sera paz.
Let us work for peace among us
Let us work for peace among us
que sera paz.
///Shalom for us and everyone in the world,
///Shalom for us and everyone in the world,
shalom a todos.///
///Od yavo shalom aleinu///
v’al kulam.
Prayer + Oración
Welcome and
Milestones +
Bienvenida y Acontecimientos
NOT ON PPT
7/28 Jose Haro
God grant
them many years + Dios muchos años dales
Songfest
+ Fiesta de canciones
Back to Zero
Tim Gibbs
Zehnder & Tom Zehnder
Libre Sere
Jonathan
Hernandez
Climb That Mountain
Tom
Zehnder & Tim Gibbs Zehnder
The Peace + La Paz
One + Uno/a:
The peace of Christ be with you all.
All + Todos/as:
And also with you.
Uno/a + One: La paz de Cristo esté
con ustedes.
Todos/as + All: Y con tu espíritu.
Song + Canto
La paz de
Dios sea contigo + The peace of God be always with you
La
paz de Dios sea contigo,
querida
amigo, sea contigo.
Con
este abrazo nos unimos,
querida
amiga, en el camino.
//Hacia
la paz y el verdad,
hacia
el amor y la amistad.//
The
peace of God be always with you,
beloved
brother, God’s peace go with you.
With
this embrace we are united,
beloved
sister, while on the journey.
//And
may your journey bring you peace,
may
truth and love attend your way.//
Blessing +
Bendición
Postlude +
Posludio
No comments:
Post a Comment