12.07.01 Ordinary 13B Español

Cantos:  Mil voces para celebrar (Charles Wesley/AZMON, Carl F. Gläser) EHP
En santa hermandad (William Loperena) EHP
Estoy muy feliz (Espíritual Afro-Americano, Español Frank Alton/EM) PH
Llamamiento a la adoración RR

Uno/a: Escucha o Dios nuestra voz.

Todos/as: Esperamos con toda nuestra alma en ti y confiamos en tu palabra.

Uno/a: En ti, encontramos perdón. A ti te damos honor.

Todos/as: Esperamos en ti, más que los centinelas, que con esperanza esperan la mañana.

Uno/a: Porque en Dios hay amor y completa libertad.

Todos/as: ¡Gracias, o Dios, porque escuchas nuestra voz y nuestra alabanza!

Canto:  Renuévame (Carlos Witt/EM) *
Oración de confesión RR

Todos/as: El mundo nos puede llamar de muchas maneras. Pueden decirnos personas enfermas, rechazadas, impuras o muertas. Perdónanos oh Dios, por creerle al mundo. Perdónanos cuando dejamos que nuestras condiciones nos quiten la esperanza de tu presencia. Perdónanos cuando la amargura no nos permite amar o cuando echamos a un lado a las demás personas. Perdónanos cuando vivimos como si estuviésemos en la muerte. Danos la confianza que necesitamos para saber que en ti podemos encontrar amor, salud y fortaleza para superar los momentos difíciles de nuestra vida... y danos tu paz.

—oración de confesión silenciosa—

Unoa: Cada mañana se renuevan las bondades de Dios. Su fidelidad es grande. Por tanto les digo: El Santo es todo lo que necesitamos. En Dios podremos encontrar el perdón a nuestros pecados. Escuchemos las buenas noticias: en Jesucristo somos perdonados y perdonadas.

Todos/as:  Demos gracias a Dios.  ¡Aleluya, Amén!

Canto de alabanza:  Gloria a Dios (Peruveano)
Oración para iluminación MPB

Uno/a:  Oh Dios de Amor, Habla a nosotros hoy en las escrituras. Silencia toda voz menos la tuya, para que lo que escuchemos sea su palabra verdadera y vivificante. Amen.

Aleluya (Howard Hughes) WOR
Evangelio:  Marco 5:21-43
Mensaje
Canto:  La Montaña (¿Roberto Carlos?/EM)
Afirmación de fé (Una breve declaración de fé)

Uno/a:  En la vida como en la en muerte pertenecemos a Dios.

Por la gracia de nuestro Señor Jesucristo,

el amor de Dios,

y la comunión del Espíritu Santo,

confiamos en el Dios único y trino, el Santo de Israel,

a quien sólo adoramos y servimos.

Todos/as:  Confiamos en Dios el Espíritu Santo,

en todo lugar dador y renovador de vida.

Uno/a:  El Espíritu nos justifica por la gracia mediante la fe,

nos deja libres para aceptarnos, y para amar a Dios y al prójimo,

y nos unifica con todos los creyentes

en el cuerpo único de Cristo, la Iglesia.

Todos/as:  El mismo Espíritu

que inspiró a profetas y apóstoles

norma nuestra fe y vida en Cristo por medio de la Escritura,

nos compromete por medio de la Palabra proclamada,

nos hace suyos en las aguas del bautismo,

nos alimenta con el pan de vida y la copa de salvación,

y llama a mujeres y hombres a todos los ministerios de la Iglesia.

Uno/a:  En un mundo quebrantado y temeroso

el Espíritu nos da valor

para orar sin cesar,

para testificar de Cristo como Señor y Salvador ante todos los pueblos,

para desenmascarar idolatrías en la Iglesia y en la cultura,

para oír las voces de pueblos por largo tiempo silenciados,

y para laborar con otros por la justicia, la libertad y la paz.

Todos/as:  En gratitud a Dios, dinamizados por el Espíritu,

nos esforzamos por servir a Cristo en nuestras tareas diarias

y por vivir vidas santas y gozosas,

mientras aguardamos el nuevo cielo y la nueva tierra de Dios,

orando: “Ven, Señor Jesús!”

Amén.

Canto de oración:  Dios está aquí/Santo (tradicional)
Oraciones del pueblo
Noticias
Acción de gracias
Cantos:  De la justicia brota la paz (Juan J. Sosa) FC
Saya de la esperanza (transcripción Norberto Sanchez, Frank Alton, EM) CLAI **

*click aquí para escuchar esta canción
**click aquí para escuchar esta canción

Forces:
Tenor
Piano
Percussion